SEDIKIT SELINGAN DIKALA PENAT… :D
Teman-teman..
Maaf yach belum sempat balas comment2 disini… apalagi blog walking. Kalaupun sempat mampir ke satu-dua sahabat, itu karena kebetulan ada yg tiba2 terlintas dikepala saya.
Anyway, Tadi lagi asyik2 merjain project, tau-tau dapat email dari bapak yang kemarin anaknya saya kirimin boneka burungkakak tua itu (gile ye anaknya ganteng banget lohhh… MAMANYA pasti cantik banget… nih liat deh)
A gift from his aunty “Burung Kakaktua”
Eh, tapi gue baru merhatiin, kok kecil2 udah pake kacamata sih sal?.. Tapi asli ganteng banget!!!
Anyway… email bapak itu lucu pisan.. comparing BAHASA INDONESIA dengan BAHASA TETANGGA KITA… HADUHHH… LUCU BANGET, HAHAHAHA…
Silahkan Di baca kalo gak percaya…
Silly.
Yukkk, marrriiii… 
(ps, ingat!!!, saya tidak bilang tulisan ini tulisan saya loh yaaa, posting ini copypaste dari email pak Isal, jadi mohon maaf bila ada yg kurang berkenan sama posting ini… )
*****
Ternyata Bahasa Indonesia kita lebih manusiawi dbandingkan bahasa tetangga :p
INDONESIA : Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh
INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa (oh please…)
INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi
INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin
INDONESIA : Pasukan bubar jalan !!!
MALAYSIA : Pasukan cerai berai !!!
INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi
INDONESIA: rumah sakit bersalin
MALAYSIA: hospital korban lelaki (bener jg sih…)
INDONESIA : telepon selular
MALAYSIA: talipon bimbit
INDONESIA : Pasukan terjung payung
MALAYSIA : Aska begayut
INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan
INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam
INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah
INDONESIA : gratis ngobrol 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit
INDONESIA: tidak bisa
MALAYSIA: tak boleh
INDONESIA: WC
MALAYSIA: tandas
INDONESIA: Satpam
MALAYSIA: Penunggu Maling
INDONESIA: Aduk
MALAYSIA : Kacau
INDONESIA: Di aduk hingga merata
MALAYSIA : kacaukan tuk datar
INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan
INDONESIA : Imut-imut
MALAYSIA : Comel benar
INDONESIA : pejabat negara
MALAYSIA : kaki tangan negara
INDONESIA :bertengkar
MALAYSIA : bertumbuk
INDONESIA : pemerkosaan
MALAYSIA : perogolan
INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku
INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang
INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA: Petang telentang
INDONESIA : ONANI
MALAYSIA : Tarik – Dorong Kelamin
INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam
INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan
INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam
INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut
INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar (diambil dari cara baca tulisan Tyre dalam english)
INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh
INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk
INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual
INDONESIA : rusak
MALAYSIA : tak sihat
INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar
INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal
INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : ketibaan
INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok
INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang
INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk gila
INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila
INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah
INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan
INDONESIA : hantu Pocong
MALAYSIA : hantu Bungkus
Ahakahkahakhakahakahkahakahk… lumayan bikin saya senyum dikit 
uda nanya ke orang-orang malaysia belum ttg pendapat mereka bout Bahasa Endonesa? mereka bilang bahasa endonesa ini melenceng.. masa hospital korban lelaki dibilang rumah sakit bersalin… *menurut mereka tempat bersalin ya di fitting room*.
@mohammad:
Hehehehe… makasih. Keep blogging to you too
@wku:
HAHAHAHAHAHAHAHA… hati2 ketangkap penunggu maling
@Elyani:
HAHAHAHAHHAA… aku juga udah pernah dengar tuh mbak. Mereka bilang pasti kota itu banyak hantunya.
@dobelden:
Hehehe… mas nakutin ajah… Jangan dong, ampunnn, maap ya… khan cuma becandaan
@ocha:
silly [rasa] och4mil4n harus baca petang telenang siang ini, berseronok sikit, jangan nge-plurk melulu, hahaha
@septy:
Cakep yahhh, Isal… anakmu ikutan ngetop tuhh, hehehe
@isal Says:
Hehehehe, nambah lagi
@adya:
Ahhh, thank God kalo gitu. Iya, nanti aku salamin ya dek. Titip salam ama mama papa yah. Kalo mo cerita, email aja, oke???
Takecare ya dek.
@Rindu:
HAHAHAHA… sama, saya baca koment2nya geli sendiri
@fenny:
Nahh, itu dia makanya saya tanya disini, bahasa Indonesia ada yang lucu gak…
Ternyata bener. Bahasa kita juga lucu…
BERSALIN KHAN emang kata dasarnya salin = GANTI
jadi kalo bersalin ya ganti baju… tempat bersalin = FITTING ROOM… hahahahahahhahha… bener mereka donggg, kita yg lucu untuk kasus ini, hahaha.
Tapi mbok ya jangan KORBAN LELAKI dong, Rumah Lahir, atau Rumah Tempat mengeluarkan bayi dari perut ibu… nahhh… itu baru betul (hahahahaha, panjang bener)
Semakin menarik bukan???
Ada lagi gak yg bisa kasih masukan???
salam kenal
mmm itu translate merayap bikin ketawa haha
aku punya temen dari negeri sebrang sana, pernah dia kasi email isinya aku ini comel
duh sempet kesel, kirain artinya cerewet
waktu saya ke malaysia saya ga lihat tulisan “hospital korban lelaki” sih…
cuma kalo “hospital” saya lihat 
mereka malah ngetawain indonesia…………. hospital kok bilangnya rumah sakit… “memang rumah bisa sakit ya?” gitu kata mereka…
hahaha…
ada ada aja…
Sebentar,
biarkan pak guru menerangkan.
semua bahasa memang ada asal usul nya.
seperti rumah sakit dalam bahasa indonesia.
diserap dari bahasa belanda, yaitu ‘Ziekenhuis’.
ziek=sakit dan huis =rumah.
di Malaysia sendiri disebut hospital yg berasal dari bhs Inggris. (karena malaysia negara jajahan inggris).
Tapi jangan salah . . .
sebenarnya negara tetangga kita, dahulu kala juga pernah menggunakan kata Rumah sakit.
Tidak percaya ?
di satu film malaysia jadul th 50-an (kalo ga salah judulnya “Penarek Becha”) ada dialog seperti ini :
Mak : ‘Bapak kamu kena langgar, nak’
Azizah : ‘Haah! Bapak kena langgar? Dimana dia sekarang Mak?’
Mak : ‘Di RUMAH SAKIT’
Sudah jelas anak-anak . . .
Nahhh … ini baru namanya tertawa sambil belajar …
wahhh . . . sok tau aku ya . . .
cuma mao bilang
anak itu ganteng bangeeeeeeedddhhhh
ohmaygat masih kecil dan tampang nya udah jadi dan udah ganteng!!! gila juga…. bibitnya sudah bisa dipastikan bagus ituh!!!
Hooooo…..
Aq pengen anak ny aja… *buta ama yg lain*
Si ganteng 17 taun lagi pasti keren. Mau g yaaa ama aq? *itung2 umur*
Buset….umur ku 34 kalo gitu yaa…
Hahahaha,…. klu mo menulis dengan bahsa mereka bisa jadi panjang ya,…..
haduh sil makacih ya anakku jadi beken kakakakakkkk.. siapa tahu ada yang mo jadiin ini anak buat model produk shampoo atau pampers atau kacamata…monggo hubungi situs ini.. hahahaahaha..
kalau nyewa eric chang buat jadi fotographer sunatan ini anak apakah ada diskon gak ya???
ibunya anak ini dari kemarin guling-guling terus ngakak lihat komens para para komentator…
mbaaaaak. aku dah dapet kirimannya.
makasih yah.
duh… kirain piglet lucu2 TERNYATA..
makasih… makasih… *menjura dalam2*
udah gak lucu, gak punya perasaan lo…sok2 nanya “kecil2 kok berkacamata sih?”..gue sih punya empati dan gak bakal nanya gitu ya…
ps: duh, lagi ngantuk, tapi liat2 ada yg urgent dijawab nih..
@ocha:..
bonekanya udah nyampe?… wah, semoga suka kalo gitu…
*hugs ocha*
*gantian menjura*
@matta band:
*plurk mode on*
Silly [says] terimakasih untuk komentnya, wahhh… anda bijaksana sekali
*plurk mode OFF*
@isal:
Lohhh, kok makasih ama gue sih, hehehe. Anakmu itu emang ngganteng kok… lagian yg ngomong bukan cuma gue tohhh.. hehehe… tuh si mimi ama natazha dah fall in love sama anakmu…
@LieZMaya:
salam kenal juga.. makasih ya udah mampir… hehehe, dibilang comel karena mungkin mbak emang comel.. (imut2).
@d e s:
hahahahaha nahhh, ternyata bahasa kita juga sebetulnya lucu juga buat org lain yahhh.
@GombaL_TreNdY:
WAHHHHH… Tumben pak guru, lurussss banget.
@natazya:
Iya natazya… mama papanya pasti cantik dan ganteng yahhh… makanya gue pajang di blog gue… lumayan buat nyegr2in mata yg mampir kesini.
Isallll… anakmu bikin orang falling in love tuhhh…
@Mimi aka Mi Chan:
Miii.. coba yanya papanya… doi mau gak punya mantu setua kita (KITA??? ELO AJA KALI GUE ENGGAK, hahaha) pas anaknya umur 17 thn?
pasti gak rela, hahaha… Gile aje. walaupun dia rela karena gak enak ama temen… tetep aja kesian anaknya bokk.. masak ama tante2, hahaha..
Ehh, tapi beneran emang anak ini ganteng banget!!!
@avartara:
mberrrr…. hehehe…
Menteri kehutanan = menteri semak belukar
[...] Ada kamus negeri tetangga, di sini. [...]
wakakakakakakak
lucu lucu…
Emberrrrrrrrrrr, hehehehe
Polwan = laskar tak bepeler…
wakakakak
malay bodoh..
silly: hahahaha… gue gak ngomong gitu yeee…
[...] Ada kamus negeri tetangga, di sini. [...]
BAJAI? Maksudnya BAJAJ, seperti yang ada di India (dan Jakarta) itu?
Atau mungkin maksudnya BAJA-I (menambah baja sehingga lebih kebal) ?
Silly: Bajai my dear… seperti kalo kita bilang onlen… begitulah bahasa kami orang yang tidak terpelajar ini, hahahaha… cuma mencoba menyederhanakan pengucapan dengan bahasa tulisan…
begituuuu… semoga berkenan yahhhhh…
mba silly…
lucu2 bgt bahasa nyaa… hihi
ak copy paste di fb bole ya…??
uda dcantumin kok namanya..
[...] PS: repost for ngerumpi.com from here [...]
banyak perkataan bahasa malaysia nya yang salah.. enak aja memperlecehkan bahasa malaysia..
Kementerian Tak Berdosa?? what the hell??? typical indo.. nyebarin fitnah mmg jago